dociya

Registro de entrada y salida I-94 (EE. UU.)

El registro de CBP de tu admisión legal y de tu estancia autorizada: el documento que de verdad controla cuánto tiempo puedes quedarte (la fecha "Admit Until" o "D/S"). Es casi siempre electrónico.

Hazlo en el sitio oficial

US Customs and Border Protection — i94.cbp.dhs.gov; las extensiones de estatus se piden a USCIS (uscis.gov/i-539)

Costos

Consultar e imprimir el I-94: gratis. I-539 (extender o cambiar estatus): $470 [confirmado — verifica en feecalculator]; la tarifa de biometría está exenta

Tiempo de trámite

La consulta del I-94 es inmediata; el I-539 varía según la categoría — consulta egov.uscis.gov/processing-times

Cuánto dura

Válido por la estancia autorizada que muestra (la fecha "admit until" o "D/S")

Lo que conviene saber primero

  • El I-94 —no tu visa— define tu estancia autorizada. Revísalo después de cada entrada: CBP comete errores y hay que corregirlos.
  • Consúltalo e imprímelo gratis en i94.cbp.dhs.gov (incluye unos 10 años de historial de viajes).
  • Para quedarte más allá de la fecha "admit until", presenta una extensión de estatus (I-539) ANTES de esa fecha; quedarte de más genera presencia ilegal.
  • "D/S" (estudiantes e intercambio) no tiene fecha fija: sigue en su lugar el fin del programa en el I-20 o DS-2019 más el periodo de gracia.

Cómo hacerlo

  1. 1Consultar o imprimir: i94.cbp.dhs.gov → Get Most Recent I-94 → escribe nombre, fecha de nacimiento y pasaporte → verás la clase y la fecha "admit until".
  2. 2Corregir un error: acude al Deferred Inspection Site de CBP o al puerto de entrada con pasaporte, visa y sello de admisión.
  3. 3Extender el estatus: presenta el I-539 ante USCIS antes de que venza el I-94; paga la tarifa y no salgas del país dando la aprobación por hecha.

Lo que necesitas llevar

  • Para consultarlo: nombre, fecha de nacimiento, número y país del pasaporte, entrada reciente
  • Para corregirlo: pasaporte, visa y sello de admisión ante la inspección diferida de CBP
  • Para el I-539: formulario completo, copia del I-94 actual, evidencia de respaldo y el pago

En persona

En línea en i94.cbp.dhs.gov (la consulta no requiere ir a una oficina); para correcciones: el Deferred Inspection Site de CBP o el puerto de entrada más cercano

Preguntas frecuentes

¿Dónde consigo mi I-94?
Gratis en i94.cbp.dhs.gov.
Visa o I-94, ¿cuál manda en mi estancia?
La fecha "admit until" del I-94.
¿Cómo me quedo más tiempo?
Presenta el I-539 antes de que venza el I-94.

Documentos que van con este

Guardar esta fecha límite

Todavía no hay una fecha que recordarte: Dociya guardará el lugar y el recordatorio empieza el día en que agregues el documento.

Guardar esta fecha límite

Fuentes

  • i94.cbp.dhs.gov
  • cbp.gov/travel/international-visitors/i-94
  • uscis.gov/i-539 (accessed 2026-06-26)